Wiki loves monuments

Su popularidad se debe, entre otras cosas, a que no es un concurso de fotografía común y corriente.  El resultado no se termina con una bonita exhibición de los trabajo premiados y un brindis con los autores (¡aunque, por supuesto, la exhibición y el brindis también se incluyen!). Cada foto, las premiadas y las que no logran esa distinción, contribuyen a documentar nuestro patrimonio arquitectónico, cultural e histórico, a difundirlo por la Web y a ilustrar la mayor obra de consulta que haya existido hasta hoy: Wikipedia.

¿En que consiste el concurso? Fácil: en fotografíar sitios, objetos o edificios que hayan sido declarados como monumentos y en subir esa imagen a Wikimedia Commons (el repositorio de archivos multimedia de la Fundación Wikimedia) durante el mes de septiembre.

No importa cuándo hayas sacado la fotografía: lo importante es que sea subida durante el mes de septiembre. Todas las fotos tienen un valor: las que no tengan pretensión de ganar el concurso servirán de todas maneras para preservar la memoria histórica y documentar nuestro patrimonio.

En nuestro país, Wikimedia Argentina es la entidad organizadora y ha preparado listados de monumentos a partir de recopilar las declaratorias realizadas por el Estado Nacional, las Provincias y los Municipios. Además ha publicado en un sitio web las bases, información adicional y tutoriales para poder participar.

En nuestra región (La Plata, Berisso y Ensenada) tenemos una buena cantidad de monumentos para fotografiar. Muchos de ellos no están correctamente documentados en la Web, y no existen fotos en Wikimedia Commons. Varios no tienen artículo en Wikipedia -y haría falta- pero muchas veces un buen artículo comienza con una buena foto. Sitios tan distintos pero tan emblemáticos como el Hospital de Niños (en La Plata) o el puente giratorio del Canal Oeste (en Ensenada), que están esperando que alguien los registre y cuente su historia.

Por eso me tomé el trabajito de hacer un listado aparte para difundir por este barrio: acá podés encontrar los datos de cada monumento de esta zona, nuestro lugar en el mundo. Prestá mucha atención al código de la primer columna: cuando subas las imágenes tenés que ingresarlo para que tu fotografía quede correctamente identificada y pueda participar del concurso. También te recomiendo leer el tutorial de Wikimedia Argentina con instrucciones paso a paso (especialmente si nunca colaboraste antes con Wikimedia Commons).

Por lo pronto, yo ya tengo lista mi foto del histórico tanque de agua de City Bell para aportar. La pregunta es ¿qué fotos vas a subir vos? ¿Del Colegio Nacional, la Casa Curutchet, la calle Nueva York, el Palacio Piria?

 Nota: para que la subida del archivo sea más sencilla y quede correctamente categorizada, lo mejor es ir al listado que preparó Wikimedia Argentina, busquen el monumento que corresponde a la foto que van a subir, y hagan click en la imagen de la derecha. Se va a abrir una página que te va ayudar a subir la imagen correctamente. Y cualquier cosa, pregunten.

Es un concurso de fotografía que este año se realizó en Austria, España (Barcelona), Finlandia, Israel y Suecia, cuyo tema son las obras de arte que se encuentran en el espacio público. La idea del concurso es registrar y disponer en Wikimedia Commons, el repositorio multimedia de la Fundación Wikimedia, imágenes del patrimonio artístico que se encuentra dispuesto en lugares de acceso público.

Este concurso bien podría hacerse en Argentina. Cuántas obras de arte encontramos en cada ciudad y cada pueblo de nuestro país, muchas de ellas sin representación en la web o cuando la tienen, difíciles de encontrar, con imágenes de baja calidad, sin textos descriptivos, sin geolocalización.

Sin embargo, por un increíble artilugio legal, este concurso en Argentina sería muchísimo menos interesante y productivo que lo que suena en las premisas: en nuestro país, no existe lo que se llama “libertad de panorama”, por lo que las fotografías de muchísimas obras de arte  que se encuentran en el espacio público no podrían publicarse. En general, sólo aquellas cuyo autor lleve más de 70 años fallecido.

Ridículo, ¿no? Una obra de arte exhibida en un lugar de acceso público sin restricciones, para que todos puedan admirarla, no puede ser fotografiada o, por lo menos, sus fotografías no pueden ser publicadas sin violar la Ley 11.723 de derechos de autor.

La lógica es la siguiente: no se pueden hacer obras derivadas de una obra protegida por derechos de autor. Una fotografía de, digamos, una escultura, es una obra derivada. Por ende, está prohibido a menos que se consiga un permiso explícito del escultor o sus herederos legales.

La magnífica Floralis Genérica, por ejemplo, no podría incluirse en este concurso. Y no podría incluirse hasta el año 2081, pues su autor, Eduardo Catalano, falleció en el año 2010. Aunque haya dejado claro que la gigante escultura móvil era un regalo para la ciudad de Buenos Aires.

Ahora bien, no es la Floralis Genérica el colmo del ridículo. Es el Obelisco de Buenos Aires. Su autor, el arquitecto Alberto Prebisch, falleció en el año 1963. La imagen más fotografiada y difundida de Buenos Aires, ingresará al dominio público en el año 2034. Mientras tanto, cada vez que se publica una fotografía del Obelisco, se viola la Ley 11.723. ¿No será hora de cambiar la Ley?

A esta altura, tampoco es sorpresa que el artículo más leído y enlazado de este blog sea, precisamente, Wikipedia en el aula, un post donde reflejaba algunas charlas con docentes. Es probable que este interés tenga su origen en la perplejidad de muchos profesores, que no saben cómo abordar el fenómeno de Internet (no ya de Wikipedia) y mucho menos cómo integrarlo en su actividad docente.

A partir de estas experiencias, Wikimedia Argentina ha publicado (hasta ahora online, pero esperamos que también en papel), un pequeño cuadernillo con algunas orientaciones y consejos útiles para docentes respecto de la presencia insoslayable de la Wikipedia en las aulas. Se puede descargar gratuitamente, lleva licencia GFDL y está compaginado para imprimirse en hojas tamaño A4, a doble faz, y se debe doblar al medio para que quede como un cuadernillo de 16 páginas. Si alguien lo descarga y le parece interesante, estará bueno comentarlo. Y sobre todo si le parece que le falta o le sobra algo.

Descargar archivo.

La Fundación Wikimedia, administradora de la enciclopedia libre Wikipedia y de otros proyectos colaborativos globales, anunció hoy la elección de la Ciudad de Buenos Aires como sede para la realización de Wikimanía 2009, la conferencia anual de los proyectos Wikimedia. El evento, de cinco días de duración, atrae a numerosos usuarios de los proyectos de Wikimedia en todo el mundo, además de reconocidos activistas, bloggers y especialistas en tecnología wiki, software libre, cultura libre y movimientos sociales de la cultura de Internet, por lo que recibe una importante cobertura periodística internacional durante su desarrollo.

Las ediciones anteriores del evento tuvieron lugar en Frankfurt (Alemania), Boston (en la célebre Escuela de Derecho de Harvard) (EEUU) y Taipei (Taiwan), mientras que la edición de este año se realizará en la nueva Biblioteca de Alejandría, en Egipto. La candidatura de Buenos Aires fue presentada y desarrollada por la asociación civil Wikimedia Argentina, resultando electa en una competencia en la que quedaron finalistas las ciudades de Toronto (Canadá), Brisbane (Australia) y Karlsruhe (Alemania). Wikimedia Argentina es el “capítulo argentino” de la Fundación Wikimedia, y está integrada por una comunidad de voluntarios que desarrolla proyectos vinculados al conocimiento libre.

El evento, que se realizará durante el mes de agosto de 2009 en las instalaciones del Centro Cultural General San Martín, cuenta con el respaldo del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, con el auspicio de importantes empresas nacionales e internacionales y con el apoyo de prestigiosas instituciones educativas, como la Universidad Nacional de La Plata. En forma paralela, se llevarán a cabo jornadas y talleres sobre los proyectos de Wikimedia para el público en general, entre otras actividades. Buenos Aires espera con los brazos abiertos la que será la primera edición bilingüe, en inglés y español, de Wikimanía.

A la hora de emitir su fallo, el jurado destacó la importancia del idioma español para los proyectos de Wikimedia, así como la trascendencia cultural de la sede elegida. Pesó también en la elección, el alto grado de organización y actividad de la comunidad de wikipedistas de Argentina. Esta decisión es trascendental para la enorme comunidad de Wikipedistas de habla hispana, ya que será la primera edición bilingüe, además de la primera a realizarse en América latina, con la consiguiente facilidad de acceso para las comunidades involucradas en proyectos Wiki de toda la región.

Sobre Wikimedia Argentina

Wikimedia Argentina es una institución sin fines de lucro que tiene como objetivo promocionar la cultura y el conocimiento libres, especialmente a partir del apoyo y difusión de los proyectos hospedados por Wikimedia Foundation, y de su contenido. Wikimedia Argentina es un “capítulo local” de la Fundación Wikimedia desde diciembre de 2007.

Sobre Wikimedia Foundation

La Fundación Wikimedia es un organización sin fines de lucro, responsable de los sitios web de Wikipedia y de otros proyectos de Wikimedia.

Nota original en el sitio de Wikimedia Argentina

Copio gacetilla de Wikimedia Argentina:

El consejo directivo de la Fundación Wikimedia aprobó el reconocimiento de Wikimedia Argentina como capítulo local de la organización que mantiene los principales proyectos de la cultura wiki, entre ellos, Wikipedia y Wikimedia Commons.

“Este es el primer capítulo oficial de Wikimedia en la comunidad hispanoparlante y el primero en su tipo en nuestro continente” dijo con entusiasmo Patricio Lorente, en nombre de la organización argentina fundada el 1ro. de septiembre pasado.

Un capítulo local es una organización no gubernamental que comparte los objetivos y la misión de la Fundación Wikimedia y lleva a cabo su acción y en un territorio determinado, brinda apoyo a proyectos de la comunidad de Wikimedia e impulsa y organiza actividades de difusión de proyectos de conocimiento libre y cultura wiki. Los capítulos son de carácter nacional, constituyendo una única organización de este tipo por país.

Wikimedia Argentina es el primer capítulo cuya lengua principal es el español, aunque también trabaja y fomenta la creación y desarrollo de proyectos, en particular wikipedias, en lenguas originarias como el guaraní, el quechua, el aymará y el mapudungun.

“El reconocimiento formal de Wikimedia Argentina como capítulo de Wikimedia llega en un momento clave de nuestra organización” dice Lorente, “ya que estamos ultimando los detalles de la postulación de Buenos Aires para la realización de Wikimanía 2009, el evento anual de la comunidad de colaboradores de proyectos de Wikimedia que ha sido celebrada ya en EEUU, Alemania, Taiwán y que tendrá su edición 2008 en Alejandría, Egipto.”

Una gran alegría para la comunidad argentina de Wikimedia que ha recorrido un camino largo pero sembrado de desafíos y satisfacciones hasta llegar a este hito fundacional.

El futuro inmediato de Wikimedia Argentina tiene nuevos desafíos: proponer a Buenos Aires para Wikimanía 2009, desarrollar Wikipedias offline, continuar con su tarea de difusión y educación, promover Wikipedias en idiomas americanos… ¡esto recién empieza!

A pesar de algunas complicaciones de último momento y de las distancias, la mayoría pudo llegar hasta el lugar de la cita: Dianai desde Mar del Plata, Leandro desde Misiones, Zuirdj y Lily desde Santiago de Chile, y Barcex desde Madrid, que se llevan el premio Sarmiento por los kilómetros que debieron recorrer.

¡Gracias, Beatriz, por la foto!

El siguiente paso será la aprobación de nuestros estatutos por parte del Comité de Capítulos de Wikimedia Foundation. La constitución nos llevó casi un año, somos optimistas que este próximo paso será mucho más rápido.

¡Gracias, Mahadeva por la foto!